Schwerpunkt: «Schweizer Literaturpreise 2016» – Literarischer Monat

×

Der Kleingeist hält Ordnung – das Genie aber überblickt das Chaos. Was suchen Sie?

ÜberSETZEN oder ÜberTRAGEN? — Hartmut Fähndrich, fotografiert von Mario Del Curto.

Hartmut Fähndrich, der mit dem «Spezialpreis Übersetzung» ausgezeichnet wurde, über seine Arbeit.

Der Bimsstein für die Seele — Leta Semadeni, fotografiert von Mario Del Curto.

Ein exklusiver, bisher unveröffentlichter Ausschnitt aus «Tamangur» und eine Würdigung von Leta Semadenis Werk.

Die Unerhörten. — Yves Laplace, fotografiert von Mario Del Curto.

Dankesrede.

Ruth Schweikert oder Die Macht und Ohnmacht des Kleinen — Ruth Schweikert, fotografiert von Mario Del Curto.

Eine Würdigung der Autorin.

Das Eine und das Andere — Monique Schwitter, fotografiert von Mario Del Curto.

Essay

Organza — Giovanni Fontana, fotografiert von Mario Del Curto.

Eine Kurzgeschichte

Auf der Suche nach der Utopie — Antoinette Rychner, fotografiert von Mario Del Curto.

Eine Kurzgeschichte.

Poesie — Massimo Gezzi, fotografiert von Mario Del Curto.

Ausgewählte Lyrik.

Das Wort des anderen — Alberto Nessi, fotografiert von Mario Del Curto.

Wie ich schreibe.