CHLP2019_Alexandre-Hmine_04

von Katja Schönherr

21.02.2019

Das könnte Sie auch interessieren

Brückenbau und Fluchtpunkte — Irene Weber Henking und Gabriela Stöckli, fotografiert von Maurice Haas.

Das Lausanner Centre de traduction littéraire und das Übersetzerhaus Looren erhalten im Rahmen der Schweizer Literaturpreise den «Spezialpreis Vermittlung». Der «Literarische Monat» sprach mit den Leiterinnen beider Häuser über die gestiegene Wertschätzung für das Übersetzen, eine Generationenlücke – und einen Shakespeare-Übersetzer, der behauptet, kein Englisch zu können.

Von Hand zu Hand — Doris Femminis, fotografiert von Younès Klouche/BAK.

Für ihr Werk «Fuori per sempre» wurde Doris Femminis mit dem Schweizer Literaturpreis 2020 ausgezeichnet. Lesen Sie hier eine unveröffentlichte Geschichte der Autorin.

Henriette Vásárhelyi: <br />«Seit ich fort bin»

Arno Camenisch: Goldene Jahre.

Ilma Rakusa: <br />«Aufgerissene Blicke»

Ilma Rakusa: Aufgerissene Blicke. Graz: Droschl, 2013.

Gion Mathias Cavelty: <br />«Der Tag, an dem es 449 Franz Klammers regnete»

«Ich habe seitenweise Passagen abgeschrieben» — Adolf Muschg und Thomas Hürlimann, fotografiert von Suzanne Schwiertz.

Ein Gespräch über Todesgegenwart, morphiuminduzierte Ästhetik, einen Keller, der Gott anruft, wenn ihm die Tränen kommen – und einen privaten Metastasenwettbewerb.

«Immer im Sommer versucht Larissa sich umzubringen.»

Ausgaben-Archiv

In unserem Archiv finden Sie 43 Ausgaben. Digital. Zum Durchblättern und Lesen.

Alle 43 Ausgaben ansehen